摘自《小时候就在想的事》

这本书里头有篇很有趣的篇章，现在就来与大家分享。。。

        至尼古拉·巴普格罗奇·契尔夫：
        你经常抱怨：“别人不理解我！”歌德和牛顿都没有这样的抱怨过。不过，基督倒是这样抱怨过，可他并不是抱怨别人不理解它自身的那个“我”，而是指别人不理解他那个教义。不要说这样的话了吧，因为人们是非常理解你的啊！
        我可以对天发誓，我作为你的兄弟，而且，作为和你性格相近的人，我理解你，并且对你怀着发自内心的同情。。。我非常了解你出类拔萃的性格，正如我了解自己五根手指头一样。我尊重你的性格，并且对之怀有深深的无上敬意。
        不过，你有一个缺点，那就是，你极为缺乏教养。请原谅我这么说，不是有句话叫做“真理要大于友情”吗？······如果你要在有才之士的圈子里保持愉快的心情—也就是说，为了使你在他们之间不至于感到低人一等，不至于感到拘束无趣，那就必须使自己有一定程度的教养。
       在我看来，有教养的人必须具备以下几个条件：
       一，他们尊重人格。他们总是很宽容，很温和，很殷勤，很谦逊。他们不会为一把锤子或者找不到橡皮而吵得四邻不安。和别人一起生活的时候，他们既不指望沾光，分别的时候，也绝不会说什么“和你在一块儿简直没法生活”。他们容忍噪音，容忍寒冷，容忍肉烤得太老，容忍别人待在自己的家里。
        二，他们不仅仅对乞丐和猫怀有同情，他们还会为普通人眼里看不到的事情而忧心。他们会为了帮助别人，为了替伙伴附上大学的费用，为了让母亲穿暖而彻夜难眠。
        三，他们非常诚实他们害怕说谎如害怕烈火。即便是无足轻重的小事情，他们也从不说谎。慌言不仅是对倾听者的侮辱，也使得说话者在倾听者眼中显得卑俗。
        四，他们尊重自己的才能，如果自己确有才能的话。他们为了发展才智，愿意牺牲平安，美色，美酒和虚荣。他们为自己的才能而自豪。他们深知一个道理，即自己不仅是和别人一起生活，而且还附有教育，影响他人的使命。
        五，他们注重在内心培养美好的情感。他们不会穿着衣服睡觉，不会去胡乱拉拔柜子寻找一些吃的，因为他们知道自己和猪有所区别。他们只是在闲暇的时候，偶尔会喝一点酒。这是因为他们追求一个有着健全灵魂的健全身躯。
        嗯，大致就是这样子吧！有教养的人就是这样子啊。
        我们需要的是每时每刻不断间的努力，坚持不懈地读书，研究和意志。每一分钟都是宝贵的。快到我这里来吧。把酒瓶砸碎，好好坐下来读书吧！至少读一读你还没碰过的屠格涅夫的作品吧!
        一定要抛弃虚荣心，因为你已经不是小孩子······你马上就到30岁了吧？已经到时候了！
        盼望着你来······我们都在盼望着你。
                                                                               你的安顿
                                                                          1886年于莫斯科